Eine Handytasche und eine für ein Tablet.
A mobile phone case and one for a tablet.
Diese hübschen Behälter werden von den meisten als Fadensammler beim Handnähen unterwegs benutzt, weil damit alle Reste sauber verpackt werden können.
Mein erster Behälter wurde allerdings etwas zu groß, deswegen passen dort locker sechs Würfel rein, und jetzt ist es ein Würfelbecher für unterwegs. 😀
Threadcatcher as shaker
These neat boxes are used by most as thread catchers while hand sewing on the road, because all the threads and snippets can be put away securely.
My first container turned out a bit too big, so there is enough space for six dice and now it’s a shaker. 😀
Ich durfte für das Patchwork Spezial Dosenhäuser nähen. Dafür habe ich Stoffe und Knöpfe und andere Dekoartikel bekommen und dann mein Hirn angestrengt.
Heraus kamen neun Häuschen, die alle etwas mit nähen zu tun haben.
Quiltcity, my works in a Patchworkmagazin!
I was invited to sew some tinbox houses for the special edition of the Patchwork Magazin. I got fabric and buttons and other decorations and then I used my imagination and made nine houses, all related to sewing.
Das Nadelhäuschen.
The Needlehouse.
Das Nähmaschinenwerkstatthäuschen.
The Sewingmachinestore.
The Buttonhouse.
The Yarnhouse.
Die Stoffbank, das Sparkassenhäuschen.
The Fabricbank for saving money.
The Measuringtapehouse.
Das Stoffgeschäft.
The Fabricstore.
Das Scherenhäuschen.
The Scissorhoise.
And the Thimblehouse.
And here in the Magazin.
ALSO…..meine Tochter wurde zum Kindergeburtstag eingeladen. Weil die Mama des einladenden Kindes extrem Creativ ist, hat sie eine Flip Flop Einladung aus Moosgummi gebastelt. Und weil zu jedem Geburtstag Geschenke gehören, kauften wir vier horrend teure Stifte, die sich das Kind gewünscht hat. Jetzt sehen so vier Stifte als Geschenk aber ganz schön poplig aus.
Was tun? NOCH was dazukaufen? Nein.
Etwas dazunähen. Aber was? Und dann fiel mir die Einladung nochmal ins Auge und ich hatte die Erleuchtung:
Ein Flip Flop Mäppchen! Ein Flip Flop Schlampermäppchen!! Ein Flip Flop Schläppchen Schlampermäppchen!!! Kurz:
Das „Schläppchen“!!!