Zwangspause die zweite

Ich habe beim Small Quilt Mystery 2017 von Petra Fellmonster bei den Quiltfriends mitgemacht.

Das heißt, ich mache noch mit. Nachdem mich meine Nähmaschine beim dritten Teil im Stich gelassen hatte und ich schon zwangsläufig pausieren musste, bin ich diesmal ganz alleine selbst Schuld.

Es lohnt sich einfach Anleitungen komplett und aufmerksam durchzulesen, dann fehlen einem mittendrin nicht 54 Teilchen….

 
Forced break the second

I took part in the Small Quilt Mystery 2017 from Petra Fellmonster over at the Quiltfriends forum.

I mean, I am still taking part. After my sewing machine gave up sewing nicely during Part three, the second forced brake is wholly my own fault.

It really pays off to read the instructions carefully and to the end, then you won’t be missing 54 tiny parts while in the middle of piecing everything together….



Hier das halbfertige Top mit allen übrigen Teilchen und den fehlenden:

This is half of the finished top with all the pieces left and some half square triangles missing:

Frühling. Laut.

Das internet ist faszinierend. Erstaunlich. Vielfältig. Inspirierend.

Eine Freundin ist dort über dieses Bild gestolpert.
Spring. Loud.

The internet is fascinating. Amazing. Multifarious. Inspiring.

A friend fell over this picture.

Es ist aus dem Buch „Was macht das Blättertier denn hier“ von Eva Häberle, einer Fotografin. Diese habe ich gefragt, ob ich das Bild in Stoff verwirklichen darf. 

Das Ergebnis sieht so aus:
It’s from the book „Was macht das Blättertier denn hier“ by Eva Häberle, a fotographer. I asked her if I could make it with fabrics.

And this is the result:

Es hat riesig Spaß gemacht das Foto umzusetzen, die Formen richtig zu zeichnen, Stoffe zu suchen, und natürlich zu nähen.
I had a lot of fun making it, getting the lines just right, pocking the fabric and naturally sewing it.

Elfenschloß, Rose Castle nach Colin Thompson

Dieses Bild von Colin Thompson finde ich  absolut fantastisch.

Und nachdem ich in Stoff denke, und letzte Woche endlich DEN passenden Hintergrundstoff gefunden habe…

Hier das Ergebnis:

 

Hier noch ein paar Details:

 

 

 

 

 

 

 

Die Elfe:

 

 

Max!