Falls jemand Interesse hat, ich bin jetzt auch auf instagram unterwegs, auch unter rlebt.
Da ist das posten noch einfacher…. und deshalb habe ich hier auch schon lange nichts mehr geschrieben, es kostet einfach ganz schön viel Zeit….
Aber jetzt wird hier mal aufgeholt.
This and that
I am on instagram now, under rlebt, too.
Posting there is so much faster, that’s why I neglected this blog.
But now I’ll catch up here.
Nähtag mit meinen Mädels! Natürlich habe ich viel gequatscht und geschaut, aber auch einiges genäht. Dieses Top zum Beispiel, lauter geschenkte tumbler, Becher auf deutsch? Oder Trapeze…
Die hatte ich beim letzten Nähtag ausgelegt und so eingepackt, das ich sie genau so zusammen nähen kann. Und es kam doch wieder anders. Trotz Foto und genauem hinschauen habe ich zwar die Stoffe richtig zusammengestellt, aber leider nicht darauf geachtet ob die kurze oder die lange Seite oben hingehört. Mit Hilfe ist es aber jetzt fertig. Nur noch ein Rand und wegen der Größe muss ich nochmal nachdenken.
Sewing day with my gals! So I talked a lot and looked what the others were sewing, but I am very satisfied with the things I got done. This top for example, with gifted tumblers I layed out in September last year…. and took a pic and stacked carefully and took close looks at the picture while assembling it. And got it wrong anyways because I ignored which side should be up. But I got it done with help and have to think about the size and borders and quilting now.
Und dann diese coole Tasche, mit Druckknöpfen kann der Boden zusammen gefasst werden, dann hat sie zwei Innentaschen. So ein cooles Teil! Und sind die Stöffchen nicht Traumhaft?
And then this little bag, you can gather the bottom with snaps and then there are two compartements inside instead of just one big one. And isn’t the fabric fabulous?
rlebt 