26. Februar 2017 von rlebt

Segelschiffe und Meer

Segelschiffe und Meer und Leuchttürme sind eins unserer Interessen.

Und es gibt so tolle Stoffe, da war es einfach, sich für ein Motiv für einen Quilt zu entscheiden. Die Stoffe hatte ich, die Anordnung, was wohin soll hat länger gedauert. Beim nähen habe ich mir teilweise fast den Kopf zerbrochen.

Aber das Ergebnis gefällt mir sehr gut.
Sailing ships, sea and lighthouses are one of our interests.

And there are so many fabrics which made the decision for a quilttop easy. I had the fabrics, where I wanted each picture to go was more tricky. I almost gave up while sewing.

But I really like the result.

19. Februar 2017 von rlebt

Fadensammler als Würfelbecher

Diese hübschen Behälter werden von den meisten als Fadensammler beim Handnähen unterwegs benutzt, weil damit alle Reste sauber verpackt werden können.

Mein erster Behälter wurde allerdings etwas zu groß, deswegen passen dort locker sechs Würfel rein, und jetzt ist es ein Würfelbecher für unterwegs. 😀

Threadcatcher as shaker

These neat boxes are used by most as thread catchers while hand sewing on the road, because all the threads and snippets can be put away securely.

My first container turned out a bit too big, so there is enough space for six dice and now it’s a shaker. 😀

12. Februar 2017 von rlebt

Quiltcity, meine Werke im Patchwork Magazin

Ich durfte für das Patchwork Spezial Dosenhäuser nähen. Dafür habe ich Stoffe und Knöpfe und andere Dekoartikel bekommen und dann mein Hirn angestrengt.

Heraus kamen neun Häuschen, die alle etwas mit nähen zu tun haben.
Quiltcity, my works in a Patchworkmagazin!

I was invited to sew some tinbox houses for the special edition of the Patchwork Magazin. I got fabric and buttons and other decorations and then I used my imagination and made nine houses, all related to sewing.

Das Nadelhäuschen.

The Needlehouse.